Exemples d'utilisation de "мёртвым" en russe

<>
Traductions: tous1168 dead1158 autres traductions10
Ноа Аркин, признан мёртвым на месте. Noah Arkin, pronounced DOA in the field.
Доктор Ким Мён Гук официально признан мёртвым. The official record is that Dr. Kim has passed away.
Он был найден мёртвым в своей квартире недавно. He was found DOA in his apartment earlier.
Видео подтверждает что он дрых мёртвым сном в ночь убийства тренера. Video surveillance showed him spooning a body pillow the night Coach was killed.
Вот бампер или отражающий край - можно сделать "мёртвым" борт в нескольких точках, и это даст преимущество своего поля. The bumper here - you can deaden your rail in a few secret spots, and it gives you a home-court advantage.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !