Exemples d'utilisation de "на данный момент" en russe
На данный момент любовь Ходорковского остается невостребованной.
For the time being, Khodorkovsky's love remains unrequited.
Доказательств этому на данный момент великое множество.
This evidence is overwhelming at this point.
На данный момент результаты являются довольно многообещающими.
The results so far are very promising.
В смысле, на данный момент мы способны защищать.
I mean, because we, at this point, we can protect it.
На данный момент никому не разрешается покидать больницу.
We cannot allow anyone to leave the hospital at this time.
Быстрые решения проблем еврозоны на данный момент отсутствуют.
There are no quick fixes to the eurozone’s problems.
На данный момент существует много разновидностей антивирусных программ.
Nowadays, there are many types of antivirus software.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité