Exemples d'utilisation de "наборами" en russe avec la traduction "recruitment"

<>
Набор гражданского персонала миротворческих операций Recruitment of civilian staff in peacekeeping operations
Задание сведений о наборе сотрудников Defining recruitment information
Настройка информации о наборе сотрудников Setting up recruitment information
Управление набором сотрудников [AX 2012] Manage recruitment [AX 2012]
Описание проекта по набору сотрудников Recruitment project description
Планирование проектов по набору сотрудников Plan recruitment projects
О проектах по набору сотрудников About recruitment projects
Проекты по набору сотрудников [AX 2012] Recruitment projects [AX 2012]
Щелкните Управление персоналом > Обычный > Набор сотрудников > Заявления. Click Human resources > Common > Recruitment > Applications.
Щелкните Управление персоналом > Обычный > Набор сотрудников > Кандидаты. Click Human resources > Common > Recruitment > Applicants.
Настройка информации о наборе сотрудников [AX 2012] Setting up recruitment information [AX 2012]
О проектах по набору сотрудников [AX 2012] About recruitment projects [AX 2012]
Проекты по набору сотрудников, заявления и кандидаты Recruitment projects, applications, and applicants
набор кадровых сотрудников, персонала по проектам и консультантов; Recruitment of staff, project personnel and consultants;
Устроим день открытых дверей, сбор средств, набор членов. We'll have an open day, fundraiser, recruitment drive.
Щелкните Управление персоналом > Настройка > Набор сотрудников > Закладки приложения. Click Human resources > Setup > Recruitment > Application bookmarks.
В докладе также рассматривается вопрос о наборе персонала. The report also touched on the issue of recruitment.
Дата заявки — дата утверждения проекта по набору сотрудников. Requisition date – The date when the recruitment project was approved.
Изменение статуса проекта по набору сотрудников [AX 2012] Change the status of a recruitment project [AX 2012]
Дата закрытия — дата закрытия проекта по набору сотрудников. Close date – The date when the recruitment project closes.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !