Exemples d'utilisation de "награде" en russe avec la traduction "reward"
Обращение к Конгрессу за одобрением всегда влекло, скорее, к большим рискам, нежели награде.
Going to Congress for approval was always going to involve more risks than rewards.
Награда выплачивается при наличии особых обстоятельств?
Is the reward payable under special circumstances?
Верная служба Родине - достаточная награда, ваше превосходительство.
Serving my country faithfully is reward enough, Excellence.
Его наказание по закону будет достаточной наградой.
Bringing your son's killer to justice will be reward enough.
Что превратится в награду за нискочестотное поведение.
That will then become a reward for the lower-frequency behavior.
Успех приносит награду в виде немедленного наказания!
Success brings its reward in the form of immediate punishment!
Ваше обращение за наградой уже приобщено к делу.
Your application for the reward is already on file.
Человек, что это сделал должен получить достойную награду.
The person who did this should get a big fat reward.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité