Exemples d'utilisation de "надери" en russe

<>
Traductions: tous12 autres traductions12
Давай, Дэниэл, надери ему задницу. Come on, daniel, kick his ass.
Эй, надери им задницу сегодня. Hey, kick ass today.
Давай, Ли, надери ей задницу! Come on, Lee, kick her ass!
Надери ему задницу и выбей коды. Kick his ass and get the code.
Конечно, приходи и надери ему задницу. Of course, come Naderi and his ass.
Надери им там задницу, черт тебя дери. God damn it, kick some ass.
А теперь иди и надери им задницу. Now you go and kick ass.
А теперь иди и надери кому-нибудь задницу. Now get in there and kick some butt.
Перетащи ее в клетку и хорошенько надери ей задницу. Drag her in a cage and beat her ass good.
А теперь иди, надери ему задницу, и пойдем домой! Now go kick his ass and let's go home!
Как только он выйдет из зала, надери ему задницу. Soon as he come out the gym, yo, bank his ass, man.
И если бы у меня была колода, я бы рванул сажать королеву на трон Со свиданием или без него Так что не трать на меня время, иди и надери задницу нежити And if I had my deck I'd hurl it headlong into getting our queen on the throne date or no so quit wasting time on me and go kick some undead ass
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !