Exemples d'utilisation de "нажимаю" en russe avec la traduction "click"
Чтобы просмотреть последовательность, нажимаю кнопку "Воспроизвести выбранные".
To watch the sequence, I'll click Play Selected.
Нажимаю "Воспроизвести все", чтобы воспроизвести всю последовательность.
Let's click Play All to play the full sequence.
Когда я нажимаю кнопку, всплывающее окно не отображается.
When I click a button, the popup window (flyout) doesn't show.
Я нажимаю кнопку «Да» и сообщение электронной почты отправляется.
I click Yes, and the email is sent.
Чтобы увидеть только текстовый эффект, нажимаю кнопку "Воспроизвести выбранные".
To see just the text effect, I'll click Play Selected.
Нажимаю клавишу CTRL и выделяю каждый текстовый эффект после пути.
So, I'll press Ctrl and click to select each text effect that follows a path.
Я нажимаю кнопку «ОК» — и документ преобразован в новый формат.
Click OK, and the document is converted.
Я хочу использовать что-нибудь совсем другое и нажимаю кнопку «Рисунок».
I’d like something different, so I’ll click Picture.
Затем я нажимаю кнопку «Размер и свойства» и выбираю раздел «Надпись».
Then, I click Size & Properties, and TEXT BOX.
Для этого я открываю вкладку Список, а затем нажимаю кнопку Создать столбец.
So I click List, then Create Column.
В окне собрания я нажимаю кнопку Параметры и выбираю команду Начать запись.
From the meeting window, I’ll click the Options button, and then click Start Recording.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité