Exemples d'utilisation de "назначениями" en russe avec la traduction "purpose"
Traductions:
tous3688
appointment1243
destination1117
assignment591
purpose399
appointing106
nomination93
assigning72
administration35
nominating11
prescribing7
ordering5
autres traductions9
Дополнительные сведения об управлении назначениями заявок, доступных при создании заявки для вашей организации, см. в разделе Правило назначения заявки (форма).
For more information about how to control the requisition purposes that are available when a requisition is created for your organization, see Requisition purpose rule (form).
Оно должно указывать назначение маршрута документов.
This should indicate the purpose of the document routing.
Назначение. Используется для хранения результатов вычисления.
Purpose: Use to store the results of a calculation.
Счет ГК – подразделение – банковский счет - назначение
Main account – Department – Bank account - Purpose
3. Вы используете купон по назначению.
3. Make sure you are using the coupon code for its intended purpose.
Удаление назначения адреса или контактной информации
Delete an address or contact information purpose
Вы убили командира танка специального назначения.
You killed the commander of the tank special purpose.
Обновление назначения адреса или контактной информации
Update an address or contact information purpose
Создание назначения адреса или контактной информации
Create an address or contact information purpose
Новый номер строки имеет следующее основное назначение.
The main purpose of the new line number is as follows:
Создание кодов назначений платежей для центрального банка.
Create payment purpose codes for the central bank.
Шаблоны сообщений должны использоваться строго по назначению.
Don’t use a message template for a purpose other than its intended purpose.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité