Exemples d'utilisation de "найдена" en russe avec la traduction "find"
В параметрах обслуживаемых доменов найдена запись *.
An accepted domain * is found in the Accepted Domain settings
Если найдена отсутствующая регистрация, происходит следующее.
When a missing registration is found, the following occurs:
Итак, теннисная ракетка Дженнифер Сатклифф найдена.
So, the tennis racquet belonging to Jennifer Sutcliffe, it is found, grabbed.
Привязка получателя события транспорта найдена в метабазе.
A transport event sink binding is found in the metabase.
Карта канбана найдена, но она не назначена канбану
A kanban card is found, but it is not assigned to a kanban
Капитан, у вашего ограждения была найдена мёртвая женщина.
Group Captain, a woman has been found dead near your perimeter fence.
Реплика автономной адресной книги версии 3а не найдена
Replica of Offline Address Book version 3a not found
Появляется сообщение о том, что граница не найдена.
I see a message that says my boundary can't be found.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité