Exemples d'utilisation de "наклейки" en russe

<>
Traductions: tous169 sticker77 autres traductions92
Затем нажмите кнопку "Обновить наклейки". Then, click Update Labels.
Теперь наклейки готовы к печати. So now our labels are ready to print.
Примечание: Наклейки необходимо измерять точно. Note: Measure the labels carefully.
Выберите последовательно Рассылки > Наклейки > Параметры. Click Mailings > Labels > Options.
Создание и печать отдельной наклейки Create and print a single label
Повторите предыдущий шаг для каждой наклейки. Repeat the previous step for each label on the sheet.
На вкладке Рассылки нажмите кнопку Наклейки. Click Mailings > Labels.
Шаг 4. Добавление адресов в наклейки Step 4: Add the addresses to the labels
Тщательно измерив свои наклейки, задайте значения. After you carefully measure your label, change the values.
Word добавит в новый документ пустые наклейки. Word adds blank labels to a new document.
Я не вижу наклейки на правом пассажирском стекле. I don't see a TLC decal on your right rear window.
Нажмите кнопку "Обновить наклейки", а затем — "Просмотреть результаты". Then, click Update Labels. And click Preview Results.
Затем на вкладке "Рассылки" нажмите кнопку "Обновить наклейки". Then, on the Mailings tab, click Update Labels.
Затем введите имя для наклейки и нажмите кнопку "ОК". Then, enter a new name for your label and click OK.
В диалоговом окне Конверты и наклейки нажмите кнопку Параметры. In the Envelopes and Labels box, click Options.
На вкладке Рассылки в группе Создать нажмите кнопку Наклейки. On the Mailings tab, in the Create group, click Labels.
Можно персонализировать сообщение, добавив фотографии, наклейки или вложенные файлы. You can customize your message by inserting images, or attaching files.
Затем откройте вкладку "Рассылки" и нажмите кнопку "Обновить наклейки". Then, go to the MAILINGS tab and click Update Labels.
Выберем наклейки из первого видео и нажмем кнопку "ОК". We'll just use the same labels from the first movie, and click OK.
При слиянии двух таких документов получатся наклейки с адресами. When you combine those two documents, you'll have your address labels.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !