Exemples d'utilisation de "наколенников" en russe

<>
Traductions: tous14 knee pad9 kneepad5
Внутри наколенников мы обнаружили ДНК двух человек. Inside the knee pads, we found DNA from two contributors.
Ты больше не будешь играть в хоккей на роликах без наколенников. You are not gonna play roller hockey again without your knee pads.
Нет, сумасшествие это то, что мы обнаружили когда провели тест ваших наколенников на ДНК. No, crazy is what we found when we processed the knee pads for DNA.
Мой второй наколенник у тебя? You have my other knee pad?
Ты наверно купила новые наколенники. You probably bought new kneepads.
Погоди, я забыл свои наколенники. Oh, wait, I got to go grab my knee pads.
Специальные наколенники, которые помогут мне выиграть. Custom kneepads to help me win coolest kill.
У вас наколенники, и пахнет сосной. It's just your knee pads and that pine oil smell.
Кери сих пор не может понять, почему его наколенники дрожат. Kari still can't understand why his kneepads are trembling.
Предположительно, он носил наколенники пока рыл туннель. Presumably, he wore some knee pads while he was digging his tunnel.
Так, Сью нужны шорты, наколенники, и у вас есть адвокат? So, Sue will need a pair of shorts, kneepads, and do you guys have a lawyer?
У меня есть наколенники в спальне, если они тебе нужны. I have some knee pads in the bedroom if you need them.
Если спросишь меня, в чем разница между футбольной командой и уличной бандой, в банде не носят шлемы и наколенники. If you ask me, the only thing different between a football team and a gang, is the gangs don't wear helmets and kneepads.
Ты хочешь сказать, что не будешь носить наколенники, потому, что другие ребята смеются над тобой? So you're telling me that you didn't wear knee pads, because the other guys were making fun of you?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !