Exemples d'utilisation de "налоговую" en russe
Создайте налоговую группу номенклатур для внереализационного НДС.
Create an item sales tax group for unrealized VAT.
Чтобы отправить электронную налоговую декларацию, нажмите Отправить.
Click Submit to submit the electronic tax declaration.
Налоговую группа необходимо создать для каждого налогового кода.
A sales tax group must be created for each tax code.
Налоговую политику можно использовать и для переформатирования экономики.
Tax policy can also be used to shape the economy.
Выберите налоговую группу, которой нужно назначить налоговый код.
Select the sales tax group to assign the sales tax code to.
Необязательно: в поле Налоговая группа укажите налоговую группу.
Optional: In the Sales tax group field, specify a sales tax group.
Выберите налоговую группу для группы поставщиков для сотрудников.
Select a tax group for the employee vendor group.
Кроме того, назначьте налоговую группу номенклатур налоговому коду.
You must also assign an item sales tax group to a sales tax code.
Настройка параметров, определяющих электронную налоговую декларацию в Нидерландах.
Set up the parameters that define an electronic tax declaration in the Netherlands.
Необязательно. В поле Налоговая группа номенклатур выберите налоговую группу.
Optional: In the Item sales tax group field, select a sales tax group.
Например, может понадобиться ввести проводку на одноразовую налоговую льготу.
For example, you might need to enter a transaction for a one-time tax benefit.
Выберите налоговую инспекцию, для которой создана учетная запись поставщика.
Select the tax authority for which a vendor account is created.
В поле Налоговая группа выберите налоговую группу, используемую в магазине.
In the Sales tax group field, select the sales tax group that is used at the store.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité