Exemples d'utilisation de "напал" en russe avec la traduction "attack"
Я немного увлекся, и на меня напал джаз.
I got a bit carried away and the jazz got in me and I had a jazz attack.
О слухе, что он напал на главу отдела киберпреступлений.
Of a rumor that he attacked the head of a Cyber Unit.
И Стиллмана, который напал на мисс Рамос под мостом.
And Stillman, who attacked Ms. Ramos under the bridge.
Птицу Уолдо выпустили из клетку, и он напал на Лору.
Waldo the bird was let out of his cage and attacked Laura.
Эти ребята, ночные гуляки Он напал на Кэти без причины.
This guy, some nightwalker, he attacked Katie for no reason.
На наго напал леопард, и они оставили его в лесу.
He has been attacked by a leopard and they abandon him in the forest.
Ты напал на аббатство и пытался украсть его священные артефакты.
You attacked the Abbey to try and steal the holy artefacts.
Вероятно, он подстерег ее, напал, привязал к кровати и изнасиловал ее.
Probably lying in wait, attacked her, pinned her to the bed, raped her.
Томми Мэдсен лишь глянул на нового охранника и сразу же напал?
Tommy Madsen takes one look at the new screw and attacks him?
Убийца напал на него в душе и ударил его головой об стену.
So the killer attacked him in the shower and smashed his head against the wall.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité