Ejemplos del uso de "направо" en ruso

<>
mostrar
Раздевалка дальше по коридору, направо. Dressing room is down the hall, on your right.
Колонна наклонилась направо и упала. The pillar tilted to the right and fell.
Посмотрите налево, посмотрите направо и покажите мне, где вы увидели блистательных специалистов по прогнозу. Look leftward, then rightward – show me the brilliant seers.
Поворот изображения налево или направо Rotate a picture left or right
Он сделал резкий поворот направо. He made a sharp turn to the right.
А сейчас все посмотрите направо. Now everybody look to your right.
Джон, бери Пацана и иди направо. John, take the Kid and go to the right.
На эскалаторе вверх и направо. Up the escalator and on your right.
Значит, прямо, потом направо, а потом? So, straight, then to the right, and then?
Автомобиль повернул направо вон там. The car made a right turn over there.
Повернув направо, вы увидите белую башню. Turning to the right, you will see a white tower.
Их можно послать налево, направо. They can make them go left, right.
Посмотрите направо, на южную сторону, на южную. If you look to the right, south side.
Жених и невеста, повернитесь направо. Bride and groom, turn right.
Повернувшись направо, вы увидите перед собой ратушу. Turning to the right, you will find the city hall in front of you.
Если повернёте направо, увидите большое здание. If you turn right, you will see a big building.
Возьмите каждый по одной и поверните направо. You grab one each, then you turn to the right.
Я в Брэдли, направо от Клинтон. I'm on Bradley, it's right off Clinton.
Это влияет на диаметр, и тогда робот повернет налево, повернет направо. It affects the diameter and then can turn to the left, turn to the right.
Я разведен, расставания налево и направо. I'm divorced, breakups left and right.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR