Exemples d'utilisation de "нарциссы" en russe avec la traduction "daffodil"

<>
Кто-то наступил на ее нарциссы? Someone steps on her daffodils?
Я чувствую себя как нарцисс. I feel like a daffodil.
Держу пари, она пахнет нарциссами. I bet she smells like daffodils.
Запах нарциссов и воскресного обеда. It's like daffodils and like Sunday dinner.
Не столько английская роза, сколько английский нарцисс. Maybe not so much English rose as English daffodil.
Хильда теперь в саду ухаживает за нарциссами. Hilda will be in the garden, tending the daffodils.
Да, а нарцисс - не палаш, но я всё равно выиграл в предыдущем раунде! Yes, and a daffodil is not a broadsword, but I still won the last round!
Ты на самом деле так наивен, чтобы мнить, что мы узреем вечность в нарциссе? Were you really so naive to imagine that we'd see eternity in a daffodil?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !