Exemples d'utilisation de "наряжать" en russe

<>
Traductions: tous8 dress up1 autres traductions7
Я просто обожаю наряжать ёлку. I just love decorating the Christmas tree.
Тебе лучше заканчивать наряжать елку. You better start finishing the tree.
Мы только что начали наряжать елку. We just started decorating the tree.
Эй, почему ты не пришел наряжать елку? Hey, why didn't you make the tree trimming?
Эй, ты хочешь помочь мне наряжать елку? You wanna help me finish decorating the tree?
Я наряжать его в черный шаль, представлять его бабушка. I make him put on black shawl, pretend he's grandma.
Тогда я не знал, что наряжать корову как проститутку у Капитолия - это преступление. At the time, I didn't know it was illegal to sex up a cow on the Capitol steps.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !