Exemples d'utilisation de "настройках" en russe avec la traduction "setting"
Traductions:
tous5623
setting3509
setup1780
control105
customization73
customizing46
tuning26
provisioning9
customising2
attunement1
autres traductions72
В настройках МТ4 (Сервис – Настройки – Советники):
In MT4 settings (Tools –Options-Expert advisors):
Изменить базовую валюту можно в настройках браузера.
You can easily change your base currency in the browser settings.
Выключить фильтрацию ActiveX в настройках своего браузера.
Turn off ActiveX Filtering in your browser settings
Ниже приведена подробная информация о таких настройках.
We've explained the settings differences below.
В Настройках сообщества можно создать черный список.
Compile blocked words in the Community Settings section.
Подробнее о настройках языковых предпочтений на Facebook.
Learn more about setting language preferences in Facebook.
Включить предпросмотр вкладок можно в настройках Opera.
You can enable tab previews in Opera's settings.
Попробуйте отключить соответствующий параметр в настройках OneDrive.
Try turning off the related setting in OneDrive settings.
Грамматический фильтр можно включить в настройках плагина.
You can enable the grammar filter from the settings section on the plugin.
Люди отключили автозапуск видео в своих настройках.
If people have turned autoplay videos off in their settings
Вы можете выключить синхронизацию в настройках своего устройства.
You can turn off syncing in your device's settings menu.
Вы можете отключить это в настройках своего устройства.
You can disable this in your device's settings.
При желании фото профиля можно изменить в настройках.
If you want to change this image, you can modify it in your Google Account settings.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité