Exemples d'utilisation de "натуральный латекс" en russe

<>
Может быть аллергия на латекс. Could be a latex allergy.
Никаких споров из-за «демократии» и прочих высоких материй: это была чистая борьба за власть и влияние, натуральный эпизод из «Игры престолов - с соответствующим концом. There was no argument over “democracy” or any other elevated concept: it was a naked fight over power and influence straight out of a Game of Thrones episode and with a similar ending.
Аллергия на латекс? A latex allergy?
Свежий воздух и солнце, натуральный рецепт для бодрости и здоровья ребенка. Fresh air and sunshine - Nature's recipe for a hale and hearty child.
Желательно что-нибудь, где не надо носить латекс. Preferably something that doesn't require me to wear latex.
Это натуральный,, без нефти, не токсичный воск для сёрфа. This is all-natural, non-petroleum, non-toxic surf wax.
Ладно, хорошо, учитывая найденный под ногтями Доббса латекс, можно сказать, что он был убит сразу же после кражи. Okay, well, given the latex found under Dobbs' fingernail, he might have been killed right after his last burglary.
Это что, натуральный паркет? Is this the original hardwood?
Этот обтягивающий латекс? All that tight latex?
Слушайте, мэм, ладно, продам 75% натуральный, 25% искусственный шёлк по 19$ за ярд. I'll do 75% silk, 25% rayon for $19 a yard.
То есть, где тройняшки и латекс? I mean, where's the triplets and the latex?
Пожалуйста, скажи мне, что это не натуральный мех. Please tell me that that's not real fur.
Полагаю, вы знали, что у вашего мужа была аллергия на латекс, миссис Уэйд? I'm assuming you're aware your husband had a latex allergy, Mrs. Wade?
Да у нее даже цвет волос не натуральный, не говоря уже о ресницах. It's not even her real hair color or her real eyelashes.
Латекс и кнуты - ваша страсть, правда? Latex and whips are your thing, are they not?
Да, это не натуральный цвет волос. Yeah, that's not her real hair colour.
Знаешь, ведь аллергия на латекс - это очень личная информация. You know, latex allergy's kind of a personal thing.
Это натуральный лен, так что он мнется. The suit's linen, that's why it rumples.
И ты еще хочешь продавать у меня латекс. And you want to be my latex salesman.
"Натуральный источник минералов и витаминов". A natural source of minerals and vitamins.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !