Exemples d'utilisation de "началах" en russe avec la traduction "start"

<>
Когда ты начал изучать латынь? When did you start studying Latin?
даты начала и окончания производства; The dates that the production will start and end
Для начала войдите на Facebook. You must be logged into Facebook to start.
Введите дату начала трудоустройства сотрудника. Enter the date that the worker’s employment starts.
Жду вертолёта для начала эвакуации. I'm waiting to the thistle to start the evacuation.
Для начала можешь подмести пол. First, you can start by sweeping the floor.
Когда мама начала есть отбросы? When did Mom start eating garbage?
Первое уведомление, дней с начала First notice days from start
Для начала процедуры нажмите «Проверить». Click Inspect to start the process.
Начало совместной работы с группой Start collaborating with your team
Instr ([начало, ]строка1, строка2[, сравнение]) InStr ([start, ] string1, string2 [, compare ])
В целом, начало понедельника вялое. Overall, this is a weak start to Monday.
Начало регистрации: 09.11.2015 Registration Start: 09.11.2015
Home — переместить график в начало; Home — move the chart to the start point;
Начало, однако, он придумал хорошее. But, he’s off to a good start.
Начало беседы в видеосеансе Kinect To start a Video Kinect conversation
Но это было важным началом. But this was a significant start.
Жаль, что ты не начал раньше. It is regrettable that you did not start earlier.
Хочешь чтоб я опять бухать начал? Do you want me to start drinking again?
Он начал со своего невнятного лепета. He starts in with his psychobabble.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !