Exemples d'utilisation de "начислений" en russe
Ниже описывается порядок создания схемы начислений.
The following steps describe how to create an accrual scheme.
Укажите счет для разноски начислений ретробонусов.
Specify the account to which the rebate accrual is posted.
В поле Ценообразование введите процент начислений.
You enter the charges percentage in the Pricing field.
Процент начислений для определенной часовой категории равен 5 процентам.
The charges percentage for a particular hour category is 5 percent.
Разноски начислений ретробонусов, созданные при утверждении, возвращаются.
The rebate accrual postings that were created upon approval are reverted.
Цена продажи на проводку - это себестоимость на проводку, увеличенная на сумму начислений.
The sales price per transaction is the cost price per transaction plus the charges amount.
Укажите счет ГК для разноски начислений ретробонусов.
Specify the main account to which the rebate accrual is posted.
Цена продажи на проводку является ценой продажи на проводку, умноженной на процент начислений.
The sales price per transaction is the cost price per transaction multiplied by the charges percentage.
В поле Вид календаря выберите базу для продолжительности начислений:
In the Calendar type field, select the basis for the duration of the accrual:
Сумма без учета скидок и наценок или распределения по бухгалтерским счетам для начислений.
The extended price or the accounting distributions for the charge.
Можно определить, когда и где начинать процесс клиринга начислений покупки.
You can configure when and where to run the process for clearing purchase accrual.
Если сумма налога не подлежит возмещению, то сумма без учета скидок и наценок или распределение для начислений.
If the sales tax amount is not recoverable, the extended price or the accounting distribution for the charge.
В поле Ваучер выберите способ обработки кодов ваучеров в проводках начислений:
In the Voucher field, select how to handle voucher numbers on the accrual transactions:
Можно выбрать параметры для расчета и распределения скидок и начислений, таких как транспортировка, по строкам заказа на покупку.
You can select options for calculating and allocating discounts and charges, such as freight, to lines in a purchase order.
В полях Код начисления и Описание схемы начислений введите соответствующую информацию.
In the Accrual identification and Description of accrual scheme fields, enter the appropriate information.
Распределить суммы – Просмотр и изменение распределений по бухгалтерским счетам для отдельной строки и любых дочерних строк, например для налогов и начислений.
Distribute amounts – View and modify the accounting distributions for an individual line and any child lines, such as taxes or charges.
Стандартный счет начислений - используемый по умолчанию счет для начисления бонусов клиенту.
Default accrual account - The account to use as the default account to accrue rebates for the customer.
Используйте значения финансовой аналитики в сумме без учета скидок и наценок для строки заказа на покупку или распределения по бухгалтерским счетам для начислений.
Use the financial dimension values on the extended price for the purchase order line or the accounting distributions for the charge.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité