Exemples d'utilisation de "начните" en russe
Начните лечение пациента стероидами от аутоиммунных.
Pulse the patient with steroids for the autoimmune.
Начните давать стероиды и питьевую соду парентерально.
Put him on parenteral steroids and sodium bicarbonate.
Тема моего выступления - "Начните творить, прямо сейчас".
The theme of my talk today is, "Be an artist, right now."
«Наберите имя вызываемого абонента, начните с фамилии»,
"Spell the name of the person you are calling, last name first."
Начните вводить название некоммерческой организации в поле поиска.
Type the name of the nonprofit you want to support into the search box.
На мобильном устройстве: откройте приложение и начните трансляцию.
On the YouTube app on mobile, create a live stream.
На начальном экране начните вводить имя приложения, например Word или Excel.
On the Start screen, start typing the name of the application, like Word or Excel.
Начните создавать рекламу в инструменте для создания рекламы или в Power Editor.
Go to create an ad from ad creation or Power Editor.
Нажмите кнопку Пуск и начните вводить имя приложения, например Word или Excel.
Choose Start, and start typing the name of the application, like Word or Excel.
Нажмите Поиск и начните вводить имя, адрес электронной почты или псевдоним пользователя.
Click Search and enter part of the user's name, email address, or alias.
Нажмите кнопку Поиск и начните вводить имя, электронный адрес или псевдоним группы.
Click Search and enter part of the group's name, email address, or alias.
В окне "Приглашение по имени или номеру телефона" начните вводить номер телефона человека.
In the Invite by Name or Phone Number window, type the person's phone number.
Затем начните включать их по очереди – так вы определите, что именно вызвало ошибку.
Then turn them back on one-by-one to see which extension or plugin is causing the problem.
Если нужного языка нет в списке, начните вводить его название в строке поиска.
Use the search bar to find languages that don't automatically show in the list.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité