Exemples d'utilisation de "нашла" en russe

<>
Всего я нашла 185 продуктов. In total, I found 185 products.
Я нашла соседей Гатри по комнате в лагере 25 лет назад. I located guthrie's Other four cabin buddies from camp 25 years ago.
Я нашла этот раритетный снимок. I found this classic picture.
Десять дней назад, мисс Йорк успешно нашла другого свидетеля видевшего мистера Хеннеси далеко от места преступления, что дает ему алиби и дарует освобождение и провал по всем пунктам обвинения. Ten days ago, Miss York successfully located another witness putting Mr. Hennessey far from the crime, giving him an alibi and earning him his release and the dropping of all charges.
Я нашла кофе без кофеина! I found the decaf!
Так ты нашла порезанный шланг? So, you found a cut fan hose?
Где ты нашла лук-резанец? Where did you find chives?
Я нашла предвыборные материалы губернатора. I found the Governor's campaign commitee.
Ах да, я нашла водонагреватель. Oh, I found a water heater.
Она всего лишь нашла запонки. She found a cufflink, man.
Я нашла ваш небольшой тотализатор. I found your little sweepstake.
Я нашла микротрещины на затылке. I found hairline fractures on the occipital.
Хаким, я нашла твою книгу. Hakim, I found your book.
Кажется я нашла тело Джессики. I think I found Jessica's body.
Я нашла нашего Чес 'со. I found our Ches' so.
Шон, я нашла запасной блок. Sean, I found the spare module.
Ты нашла свои контактные линзы? Did you find your contact lenses?
Я нашла пакет с костями. I just found a bag of bones.
Я нашла в аптеке крем. I'd find a drug store cream.
Ребята, я нашла лодочный сарай. You guys, I found a boathouse.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !