Exemples d'utilisation de "ндс" en russe
Ежегодно — отчет ЕС по НДС создается ежегодно.
Yearly – The EU sales list report is generated annually.
Ежеквартально — отчет ЕС по НДС создается ежеквартально.
Quarterly – The EU sales list report is generated quarterly.
Ежемесячно — отчет ЕС по НДС создается ежемесячно.
Monthly – The EU sales list report is generated monthly.
НДС и другие непрямые налоги должны взиматься неукоснительно.
Value-added tax and other indirect levies must be collected rigorously.
Налоговая реформа предполагает введение НДС в секторе услуг.
Tax reform will also extend China’s value-added tax to the service sector.
Удалено: (BEL) перемещение отчета ЕС по НДС [AX 2012]
Deprecated: (BEL) EU sales list transfer [AX 2012]
Дополнительные сведения см. в разделе Создать отчет ЕС по НДС.
For more information, see Generate the EU sales list.
Услуги, инвестиции и номенклатуры указываются в отчетах ЕС по НДС.
Services, investments, and items are listed on EU sales list reports.
Можно экспортировать отчет ЕС по НДС в файл формата ASCII.
You can export the EU sales list in an ASCII file.
Перенос проводок по продажам и покупкам в отчет ЕС по НДС
Transfer the sales and purchase transactions to the EU sales list
Щелкните Управление организацией > Периодические операции > Внешняя торговля > Отчет ЕС по НДС.
Click Organization administration > Periodic > Foreign trade > EU sales list.
Удалено: (EEUR) отчеты ЕС по НДС для Восточной Европы [AX 2012]
Deprecated: (EEUR) Eastern European EU sales list reports [AX 2012]
Щелкните Перенос, чтобы перенести сведения о накладной в отчет ЕС по НДС.
Click Transfer to transfer invoice details to the EU sales list.
К ней относятся сведения об отчете Интрастат и отчете ЕС по НДС.
This includes information about Intrastat and the European Union (EU) sales list.
Щелкните Перенос, чтобы открыть форму Перенос проводок для отчета ЕС по НДС.
Click Transfer to open the Transfer transactions for EU sales list form.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité