Exemples d'utilisation de "не знает" en russe

<>
Том не знает, где Мэри училась водить. Tom doesn't know where Mary learned how to drive.
Том не знает, где смотреть. Tom doesn't know where to look.
Он еще не знает правды. He doesn't yet know the truth.
Молодёжь большей частью не знает ужасов войны. Most young people don't know the terror of war.
Он ничего не знает о политике. He knows nothing about politics.
Он почти ничего не знает про это животное. He knows almost nothing about that animal.
Он не знает, что невоспитан. He is unconscious of his bad manners.
Джон иногда не знает меры в выпивке. John sometime goes overboard in drinking.
Кто не знает такую простую поговорку? Who doesn't know such a simple proverb?
Том не знает свои силы Tom doesn't know his own strength.
Здоровый человек не знает цены здоровью. A healthy man does not know the value of health.
Никто не знает когда Земля начала своё существование. No one knows when the Earth came into being.
Мало кто из мужчин не знает этого. There are few men who don't know that.
Том притворился, будто не знает, как добраться до школы Мэри. Tom pretended not to know how to get to Mary's school.
Джон не знает, что делать дальше. John doesn't know what to do next.
Том не знает, помнит ли его Мэри. Tom doesn't know if Mary remembers him.
Он не знает, как писать ни одну английскую букву. He doesn't know how to write a letter in English.
Том не знает, какой цвет выбрать. Tom doesn't know which colour to choose.
Кто не знает чужих языков, не знает своего. Whoever doesn't know a foreign language doesn't know their own.
Том не знает разницы между викингами и норвежцами. Tom doesn't know the difference between Vikings and Norwegians.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !