Exemples d'utilisation de "неавтономный кондиционер" en russe

<>
Вы не включите кондиционер? Would you put on the air conditioning?
Сократилось время сборки продуктов и повысилась эффективность осуществления программы, введены в строй новые системы: дигитальное архивирование, новый неавтономный каталог Сириус и коммерческие и производственные системы управления. Product assembly times and programming performance have been improved, and new systems commissioned: digital archiving, a new Sirius on-line catalogue and commercial and production management systems.
В этой комнате есть кондиционер. This room has air conditioning.
Жарко. Мне включить кондиционер? It's very warm. Shall I turn on the air conditioner?
Этот кондиционер потребляет много электричества. This air conditioner consumes a lot of electricity.
Как выключить кондиционер? Sorry, I can't put off the air conditioner.
Кондиционер не работает. The air conditioner isn't working.
У нас в вагоне работает кондиционер. We have an air conditioner working in the carriage.
Как включить кондиционер? Sorry, I can't turn on the air conditioner.
В этом номере есть кондиционер? Does the room have air conditioning?
Для Вашего комфорта в вагоне работает кондиционер. For your comfort the coach is air conditioned.
А об F-16 Армор говорит так: «Самое главное в нем то, что кондиционер работает на земле». Armor says of the F-16, “Number one was the air conditioning worked on the ground.”
В одном из таких случаев, докладывает агент, "кондиционер был установлен на такую низкую температуру, что босоногий заключенный дрожал от холода". On one of these occasions, the agent reported, "the air conditioning was turned up so low that the barefooted detainee was shaking with cold."
Если мы восстановим компьютеры до того как они восстановят кондиционер, они победят нас. If we blink on the computers before they blink on the a / c, they'll own us.
Оливковое масло, увлажняющий крем, мед, слюна, масло, кондиционер для волос и вазелин можно использовать для смазки. Also olive oil, moisturizer, honey, spit, butter, hair conditioner and vaseline can all be used for lube.
Я стащил восхитительный лимонный кондиционер для волос. I've got some lovely lemon sage thickening conditioner for my hair.
Женатый мужчина, кондиционер шампанское и картофельные чипсы. A married man, air conditioning champagne and potato chips.
Тогда мы включаем кондиционер, и этот жуткий сквозняк над кроватью, дует на мои ноги, и я мерзну. So then we turn on the air conditioning, and there's this weird draft over your bed that hits one of my legs, and I get cold.
Я думал, мы починили кондиционер в этом блоке. I thought we fixed the AC in that unit.
Слушай, дело в том, что кондиционер сломан в этой части здания суда. Look, fact of the matter is, air conditioning is jacked on this side of the courthouse.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !