Exemples d'utilisation de "небе" en russe avec la traduction "sky"

<>
afficher
На небе появилась красивая радуга. A beautiful rainbow is spanning the sky.
На небе будет полыхать комета. And the sky will blaze with the comet.
В небе сияли бесчисленные звёзды. Countless stars were twinkling in the sky.
Птицы летают высоко в небе. The birds are flying high in the sky.
Мы уже высоко в небе. We're already high up in the sky.
Это не "журавль в небе"; This is not pie in the sky;
Огромный советский полумесяц в небе The Great Soviet Crescent In the Sky
На небе виднелось несколько звёзд. There were several stars seen in the sky.
Множество звезд было видно в небе. Numerous stars were visible in the sky.
Мух, нам нужны глаза в небе. Mooch, we need eyes in the sky.
И беспилотники в небе, — добавил он. And dropping drones out of the sky,” he said.
Мы увидели странный объект в небе. We saw a strange object in the sky.
Я как одинокий блуждающий метеор в небе. I'm like a lonely, wandering meteor in the sky.
Призрачные гонщики в небе и чёрные псы. Ghost Riders in the sky and black dogs.
Мы можем видеть тысячи звёзд в небе. We can see thousands of stars in the sky.
Вы когда-нибудь мечтали о полетах в небе? Do you ever dream about flying through the sky?
Он знал, где что должно быть на небе. He would know where things would fit in the sky.
А что это за коричневое пятно в небе? Yeah, what is this brown stain in the sky?
Эта паутинообразная сетка соответствует локальным координатам на небе. And that spider web pattern corresponds to the local coordinates in the sky.
Звезды, мерцавшие в ночном небе, выглядели как драгоценные камни. The stars twinkling in the night sky looked like jewels.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger