Exemples d'utilisation de "невиданные" en russe
Пациенты, не чувствующие боли, и стерильная операционная открывали хирургии невиданные горизонты.
With the patient insensitive to pain, and a sterile operating field all bets were off, the sky was the limit.
Кроме того, западноевропейские компании вложили в эти рынки невиданные до этого инвестиции.
Moreover, Western European companies have invested on a previously unimaginable scale.
Для того чтобы это стало реальностью, должны произойти невиданные по масштабам перемены.
If this is to become a reality, change of extraordinary magnitude is necessary.
И затем Брайан пошел на большой риск, сделав эти, доселе невиданные фотографии, как трал тащится по океанскому дну.
And Brian then went on to even greater risk to get this never-before-made photograph of a trawl net scraping the ocean bottom.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité