Exemples d'utilisation de "недостаточная" en russe
Traductions:
tous1652
insufficient994
inadequate379
poor104
scarce33
not enough29
deficient17
autres traductions96
Традиционая недостаточная поворачиваемость и пересекаем финиш.
The traditional cee'd understeer and there we are, across the line.
Да, недостаточная поворачиваемость, но все в порядке.
Yes, look, you've got the understeer but not quite.
Здесь обычно сказывается недостаточная поворачиваемость, но ты справился.
It normally makes the car understeer there, but you've got it.
Джеймс говорил, что иногда мешает недостаточная поворачиваемость, посмотрим.
James says this car can suffer from snap understeer, so let's see what happens.
И одно из неизменных воспоминаний это недостаточная поворачиваемость.
And my abiding memory is one of understeer.
Небольшая недостаточная поворачиваемость, но обвес MDF удерживает его на асфальте.
'Understeer a bit, but the MDF aerodynamics keeping it on the tarmac beautifully.
Недостаточная прозрачность также не возродит финансовую систему.
Lack of transparency will not get it out.
Недостаточная растворимость подтвердила, что это очень старый образец крови.
Lack of solubility suggested it was a very old blood sample.
Недостаточная квалификация и недостаток возможностей идут рука об руку.
The skills gap and the opportunity gap go hand in hand.
Недостаточная точность наших ответных мер приводит к ещё большей ненависти за рубежом.
That, you know, we're not sufficiently surgical in our retaliation leads to more hatred abroad, more terrorism.
e. Недостаточная активность в теме обсуждения ПАММ-счета в личной ветке на форуме.
e. The Manager has failed to respond to queries in their personal thread in the Company forum in a timely fashion.
Дунай (E 80) от Штраубинга до Вильсхофена- недостаточная глубина фарватера (1,55 м).
Danube (E 80) from Straubing to Vilshofen- low fairway depth (1.55 m).
Припять (E 40) от Стахово до Пхова- недостаточная максимальная осадка (1,3 м).
Pripyat (E 40) from Stakhovo to Pkhov- low maximum draught (1.3 m).
Дунай (Е 80) от Стробинга до Вильсхофена- недостаточная глубина фарватера (1,55 м) ".
Danube (E 80) from Straubing to Vilshofen- low fairway depth (1.55 m).”
Дунай (E 80) от Стробинга до Вильсхофена- недостаточная глубина фарватера (1,55 м) ".
Danube (E 80) from Straubing to Vilshofen- low fairway depth (1.55 m).
Эльба (E 20) от Лауэнбурга до государственной границы- недостаточная глубина фарватера (1,3 м).
Elbe (E 20) from Lauenburg to State border- low fairway depth (1.3 m).
Недостаточная разработанность показателей человеческого капитала в качестве элемента официальной статистики объясняется действием ряда факторов.
The under-development of measures of human capital as official statistics arises from several factors.
Везер (E 14) от 360,7 км до Миндена- недостаточная глубина фарватера (2,5 м).
Weser (E 14) from 360.7 km to Minden- low fairway depth (2.5 m).
В течение многих лет недостаточная подотчетность и прозрачность, а также отсутствие прозрачности при принятии решений препятствовали проведению реформ.
For many years, the lack of accountability and transparency, and of clear decision-making processes, has impeded reform.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité