Exemples d'utilisation de "недоступные" en russe avec la traduction "unavailable"
Traductions:
tous269
unavailable154
inaccessible77
unaffordable15
off limits3
unobtainable3
unapproachable2
autres traductions15
Статус запасов можно классифицировать как доступные или недоступные.
Inventory status can be categorized as available or unavailable.
Запись StateChangeDelay реестра является настраиваемым параметром конфигурации для сервера Exchange, помогающим управлять интервалами, с которым размечены соединители как недоступные, и уведомлениями, выдаваемыми в связи с изменением состояния соединителя и сервера.
The StateChangeDelay registry entry is a custom configuration setting for Exchange Server that helps control the interval at which connectors are marked as unavailable and the notifications that occur because of connector and server state change.
Недоступна служба каталогов Active Directory®.
The Active Directory® directory service is unavailable.
Продовольствие часто недоступно в сельской местности.
Food often remains unavailable in rural areas.
Для этой очереди недоступны следующие операции:
The following operations are unavailable for this queue:
В режиме тестирования некоторые свойства недоступны.
In Testing mode, some properties are unavailable.
Если хозяин инфраструктуры недоступен, эти обновления задерживаются.
If the infrastructure master is unavailable, these updates are delayed.
Магазин Zune временно недоступен. Повторите попытку позже.
Zune Marketplace is temporarily unavailable, please check back soon.
Соединитель или удаленная очередь доставки Exchange недоступны.
An Exchange connector or a remote delivery queue is unavailable.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité