Sentence examples of "неистощимое терпение" in Russian

Select source language

Select target language

Мой трёхлетний ребёнок действительно испытывает моё терпение. My 3-year-old is really getting on my nerves.

Терпение - мать наук. Patience is the mother of science.

Терпение — редкая вещь в наши дни. Patience is a rare virtue these days.

Я начинаю терять терпение. I'm beginning to lose my patience.

Терпение - мать учения. Patience is the mother of science.

Его терпение подошло к концу. He had reached the limits of his patience.

Потому что человек, чьи манеры столь же плохи, как твои, должно быть испытывает терпение окружающих. Because a man whose manners are as bad as yours must try everyone's patience.

Терпение кончается. The worm turns.

Первым шагом к исправлению ошибки является терпение. The first step to correcting a mistake is patience.

Прежде всего, имей терпение. Above all, be patient.

Терпение и труд всё перетрут. Patience and hard work will conquer all.

Его терпение кончилось. He has reached the end of his patience.

Его терпение лопнуло. He has reached the end of his patience.

Спасибо Вам за помощь и терпение thank you for your patience and help

Благодарим за терпение и сотрудничество We appreciate your patience and cooperation

Благодарим за терпение Thank you for your patience

Мы очень сожалеем об этом обстоятельстве и просим Вас проявить терпение. We greatly regret the delay and kindly ask for your patience and understanding.

Заранее благодарим за Ваше терпение. Thank you in advance for your understanding.

Паскаль Перрино, политолог из университета Сьянс По, предупредил, что французы быстро потеряют терпение, если новому социалистическому правительству не удастся поправить экономику и рекордную безработицу. Pascal Perrineau, a political scientist at Sciences Po university, warned the French would fast lose patience unless the new Socialist government succeeds in improving the economy and record unemployment.

Этот жест должен был означать бесконечное терпение. This was to suggest infinite patience.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download