Exemples d'utilisation de "некоммерческими организациями" en russe avec la traduction "nonprofit"
Traductions:
tous278
nonprofit130
non-profit organization88
not-for-profit organization50
non profit organization3
non profit organisation1
autres traductions6
Мы работаем в тесном контакте с компаниями или некоммерческими организациями, у которых есть действующие мощности.
We work closely with companies that have operational capacity, or nonprofits that have operational capacity.
Все великие университеты являются некоммерческими организациями, созданными для управления высшим образованием, которое приносит пользу обществу в целом.
All great universities are nonprofit organizations, created to administer higher education, which benefits society as a whole.
Решающей гарантией против безответственного развития технологии генного драйва, является обеспечение того, что ранние вмешательства разработаны исключительно правительствами и некоммерческими организациями.
A final safeguard against the irresponsible development of gene drive technology is to ensure that early interventions are developed exclusively by governments and nonprofit organizations.
Как Facebook оценивает некоммерческие организации?
How does a nonprofit qualify to use Fundraising tools?
Это некоммерческая организация, посвящённая развитию математики.
They're a nonprofit dedicated to promoting math interest.
Войдите в аккаунт Google для некоммерческих организаций.
Sign in to your Google for Nonprofits account.
Некоммерческие организации не связаны с YouTube или Google.
Nonprofits are not endorsed by YouTube or Google.
Как получить подписку Office 365 для некоммерческих организаций?
How do I get the Office 365 Nonprofit offer?
Как вступить в программу "YouTube для некоммерческих организаций"
Enroll in the YouTube for Nonprofits Program
Начните вводить название некоммерческой организации в поле поиска.
Type the name of the nonprofit you want to support into the search box.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité