Exemples d'utilisation de "несколько лет назад" en russe

<>
Traductions: tous447 a few years ago221 autres traductions226
Он умер несколько лет назад. He died several years back.
Моя мать умерла несколько лет назад. My mother died some years back.
Несколько лет назад Упыри убрали всех. The Ghouls cleared everyone out years ago.
Белоснежка поймала ее несколько лет назад. Snow White locked her up years ago.
Несколько лет назад у одной африканской девушки Several years ago, there was one African girl.
Несколько лет назад Барни проиграл пари Маршалу. A few years earlier, Barney lost a bet to Marshall.
Признаки поворота появились ещё несколько лет назад. The handwriting has been on the wall for several years.
Эта работа была сделана несколько лет назад. This was work from a number of years ago.
Предположительно побывал в исправительной колонии несколько лет назад. Supposedly underwent a jailhouse conversion a few years back.
Несколько лет назад я избавилась от своих заметок. I ditched my memo books years ago.
Да, юрфак "отбросил" меня на несколько лет назад. Yeah, well, law school set me back a few years.
Несколько лет назад вы появились с антрепризой, мадам. For some years ago you appeared in a repertory theatre company, madame.
У меня была жесткошерстная такса несколько лет назад. I had a wire-haired dachshund years ago.
Я положил их под сукно несколько лет назад. Oh, I put it on the shelf a few years back.
Его отец умер от паралича несколько лет назад. His father died of the palsy a few years back.
Несколько лет назад Деймон Поуп помог моему отчиму. Damon Pope helped my stepdad some years back.
У меня было несколько свиданий несколько лет назад. I had some trysts a few years back.
Я немного работал для "Microsoft" несколько лет назад. I did some work for Microsoft a few years back.
Я арестовывал члена этой банды несколько лет назад. I busted a north-end banger a few years back.
Это компания, которую Microsoft купила несколько лет назад. It's a company that Microsoft acquired some years ago.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !