Exemples d'utilisation de "неукоснительный" en russe
С учетом взаимодополняемости социального развития и ориентированной на рост макроэкономической политики как в краткосрочной, так и в долгосрочной перспективе необходимо обеспечивать неукоснительный учет согласованных обязательств в отношении сокращения масштабов нищеты и роста занятости в контексте целей макроэкономической политики для обеспечения интеграции процессов разработки макроэкономической и социальной политики на всех этапах процесса развития.
Given the complementarity between social development and growth-oriented macroeconomic policies, both in the short and long run, the agreed commitments to poverty reduction and employment growth need to be rigorously incorporated within the framework of macroeconomic policy objectives in order to integrate macroeconomic and social policy-making at all stages of the development process.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité