Exemples d'utilisation de "нефирменное лекарство" en russe

<>
Моя мама заставила меня выпить лекарство. My mother made me take some medicine.
Обязательно выпей лекарство перед сном. Make sure to drink the medicine before you go to bed.
Ты почувствуешь себя лучше, если выпьешь это лекарство. You'll feel better if you drink this medicine.
Сон - лучшее лекарство. Sleep is better than medicine.
Это лекарство действует быстро? Does this medicine work quickly?
Врач мне только говорит, когда принимать каждое лекарство. The doctor just tells me when to take each medicine.
Выпей лекарство. Drink the medicine.
Учёные ещё не нашли лекарство от рака. Scientists haven't found a cure for cancer yet.
Это лекарство излечило меня от простуды. This medicine cured me of my cold.
Это лекарство горькое на вкус. This medicine tastes bitter.
Это лекарство помогает снять боль в мышцах. This medicine helps relieve muscle pain.
Прими вот это лекарство, если заболеешь. Take this medicine in case you get sick.
Положи это лекарство вне досягаемости ребёнка. Put that medicine out of the baby's reach.
Принимайте это лекарство перед каждым приемом еды. Take this medicine before each meal.
Я должен принять это лекарство? Must I take this medicine?
Это лекарство быстро избавит тебя от головной боли. This medicine will cure your headache immediately.
Лекарство спасло её жизнь. The medicine saved her life.
Это лекарство тебе немного поможет. This medicine will give you some relief.
Мне нужно лекарство от кашля. I need coughing medicine.
Это лекарство вылечит ваше кожное заболевание. This medicine will cure you of your skin disease.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !