Exemples d'utilisation de "нину" en russe avec la traduction "nina"

<>
Traductions: tous58 nina55 ning2 nin1
Ты позвал Нину в бар на вечеринку? Did you ask Nina to go to the bar for the surprise party?
Ладно, я пойду поищу Нину для наших экскурсионных целовашек. Well, I'm off to find Nina for a little fieldtrip make out.
И так ясно, что он работает на Нину, эту старую ведьму. Clearly he works for that harridan Nina.
В нашей лаборатории есть барокамера, в которую мы поместим вас или Нину в ночь трансформации. In our facility, we have a decompression chamber, into which we would place you or Nina on the night of a transformation.
Но если я собираюсь стоять рядом с этим человеком, смотреть, как он умирает на операционном столе, я хочу знать, что Нину нельзя спасти по-другому. But if I'm going to be standing over that man, watching him die on the operating table, I can't be wondering if Nina could have been saved some other way.
Я, разумеется - Нина ван Хорн. I am, of course, Nina Van Horn.
Нина, что думаешь про каперсы? Nina, any thoughts on capers?
Нина - любовь всей моей жизни. Nina is the love of my life.
Нина, покажи фотографии с места пожара. Nina, pull up the exterior crime-scene photo from the fire.
Нина была любовью всей моей жизни. Nina was the love of my life.
И Нина увидит и станет надменной. And Nina will and she will get snippy.
Просто позови его к телефону, Нина. Just put him on the phone, Nina.
Нина, ложись в кровать и отдохни. Nina, you need to get back into bed and rest.
Почему бы преследователь Нины информировал фотографов? Why would Nina's stalker tip off the paparazzi?
Это подарок для Нины, на годовщину. It's an anniversary present for Nina.
Это Нина Браун, адвокат по разводам Беттани. This is Nina Brown, Bethany's divorce attorney.
Ага, но раз он помер, Нина передумала. Yeah, well, since he's turned up dead, Nina changed her mind.
Нина Лейтон жена твоего отца, так ведь? Isn't Nina Layton your dad's wife?
Тетя Нина, у меня к Вам просьба. Auntie Nina, I want to ask you a favour.
Нина, пробей проверку номера машины Рика Салливана. Nina, run a DMV check on Rick Sullivan.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !