Exemples d'utilisation de "нисходящем" en russe

<>
Traductions: tous219 downward105 descend35 downstream4 autres traductions75
Поиск нисходящего клина в нисходящем тренде Identifying the falling wedge pattern in an downtrend
Нахождение восходящего клина при нисходящем тренде Identifying the rising wedge pattern in an downtrend
number_1 Три понижающихся максимума на нисходящем тренде number_1 Shows three swing highs on the downtrend
Задание 1: Обнаружение нисходящего клина в нисходящем тренде Exercise 1: Identify the falling wedge in a downtrend
Рассмотрим пример использования уровней расширения при нисходящем тренде. The following is an example of extension levels in a downtrend.
Задание 1: Найдите восходящий клин при нисходящем тренде Exercise 1: Identify the rising wedge in a downtrend
На нисходящем тренде линии тренда проводятся над ценой. When drawing trend lines in a downtrend, you draw them above the price.
График ниже демонстрирует пример нисходящего клина в нисходящем тренде: The chart below shows an example of a falling wedges in a downtrend:
На данном графике изображен пример восходящего клина при нисходящем тренде: The charts below show an example of a rising wedge pattern in a downtrend:
Это позволяет в долгосрочной перспективе говорить о нисходящем тренде без изменений. This keeps the longer-term downtrend still intact.
В примере выше SAR расположен над ценой, сигнализируя о нисходящем тренде. In the example above, the SAR appears above the price, signalling a downtrend.
number_2 - Скользящее среднее за 10 периодов находится в нисходящем тренде number_2 - 10 period moving average is in a downtrend
На графиках ниже показана коррекция при восходящем и нисходящем тренде соответственно. The charts below show a correction in an uptrend and in a downtrend, respectively.
В следующем примере показан минимум, образованный фигурой "пинцет" на нисходящем тренде. The following example shows a tweezers bottom pattern after a downtrend.
Это данные говорят об отсутствии изменений в нисходящем тренде в долгосрочной перспективе. This keeps the longer-term downtrend still intact.
На нисходящем тренде они проводятся по максимумам, а на восходящем - по минимумам. It is the highs on a downtrend and the lows on an uptrend that will determine a trend line.
В этом задании вы можете попрактиковаться в нахождении восходящего клина при нисходящем тренде: You can practice how to identify rising wedges in a downtrend in the following exercise:
После этого цена пробивает нижний уровень поддержки и продолжает двигаться в нисходящем тренде. The price then breaks out through the lower support level and continues its downtrend.
Причина в том, что дневные осцилляторы обнаруживают замедление импульса в долгосрочном нисходящем тренде. The reason is because our daily oscillators detect a slowdown in the momentum of the longer-term downtrend.
В следующем задании вы можете попрактиковаться в обнаружении нисходящего клина в нисходящем тренде: In the following exercise, you can practice how to identify the falling wedge in a downtrend:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !