Exemples d'utilisation de "новобрачных" en russe
Кейси приготовил ей сюрприз в номере для новобрачных.
Casey's gonna surprise her with the honeymoon suite.
Дамы и господа, давайте все вместе поприветствуем новобрачных.
Ladies and gentlemen, join me in welcoming the newly weds.
Номер для новобрачных на двоих, въехали два часа назад.
Bridal suite for two, checked in two hours ago.
Все остальные номера новобрачных будут думать, что он неудачник.
All the other honeymoon suites would think it was a loser.
Я забочусь о двух новобрачных и о посещении племянницы герцога.
I'm caring for two new ones and a duke's visiting niece.
А правда, что кто-то спер платье из номера новобрачных?
Is it true somebody stole the dress from the bridal suite?
Как бы это выглядело, если бы я заставлял новобрачных ждать?
How would it look if I kept the wedding couple waiting?
Я, как дурацкое яйцо, буду лежать в доме для новобрачных!
I'm a lousy goose egg laying in an empty honeymoon cabin!
Сегодня мы в раздельных комнатах, а завтра в в номере для новобрачных.
Tonight we're in two separate rooms, and then tomorrow nigh is the honeymoon suite.
Да, Джулия вернулась в квартиру, а я остался один в номере для новобрачных.
Yeah, Julie went back to the apartment and I was just by myself in the honeymoon suite.
И что Дэйву делать в номере для новобрачных самой романтической гостиницы в Эдинбурге?
What would Dave want with the bridal suite of Edinburgh's most romantic hotel?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité