Exemples d'utilisation de "новую" en russe

<>
afficher
Я перехожу в новую школу. I'm moving, to north of the river.
Хотите посмотреть новую программу прямо сейчас? Need to watch the latest programs right now?
Вы используете самую новую версию браузера. That you’re using the latest version of your browser.
А остальные просто берут новую свечку. And everyone just moves on to the next candle.
Ищете ли вы сейчас новую модель? Are you searching for a model?
Как создать новую учетную запись Microsoft? How do I create a Microsoft account?
Я сейчас просто начну новую игру. I'm just going to pop in at the start of the game.
Приунывшие аналитики были готовы предпринять новую попытку. Dejected, the two researchers were eager to try again.
Скачайте новую версию или установите Google Chrome. Learn how to install Google Chrome.
Начну новую жизнь без вирусов и патчей. I'm gonna lead a bug-free life from now on.
Мы не будет делать ему новую прическу. We won't change his hairdo.
вы можете начать новую инициативу на месте. you can start a local version.
Колдер, я только вчера получила новую легенду. Calder, I just got my NOC yesterday.
в новую модель и последовательно ее реализовать. experience more consistent and integrated.
Я нашёл новую группу в Ноттинг-Хилле. I found a group up in Notting Hill.
Мне нужен Мунир, чтобы определить новую цель. I need Munir to find us another target.
Я хочу новую, как у Фесс Паркер. I want my own, just like Fess Parker.
Как создать новую кампанию в Power Editor? How do I create campaigns in Power Editor?
Настроить новую консоль Xbox One S просто. Setting up your Xbox One S console is easy.
Демократы Ирака должны предложить новую стратегию развития. Iraqi democrats must re-assess and develop a clear public strategy.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger