Exemples d'utilisation de "номенклатура" en russe
После назначения номенклатура становится недоступной.
When an item has been assigned, it is no longer available.
Номенклатура была скомплектована из текущего склада.
The item was picked from the current inventory.
Например, имеется номенклатура, включающая следующие проводки:
For example, you have an item that includes the following transactions:
Удалено: флажок "Настраиваемая номенклатура" [AX 2012]
Deprecated: Configurable item check box [AX 2012]
Номенклатура спецификации разворачивается с помощью текущей конфигурации.
BOM items are exploded by using the current configuration.
Выбираемая номенклатура должна быть контролируемой по партиям.
The item that you select must be batch controlled.
Номенклатура, добавляемая в качестве замены, может заменять:
The item that you add as a replacement can replace:
Выбранная номенклатура должна быть контролируемой по партиям.
The item you select must be batch controlled.
Создается номенклатура спецификации и маршрут для номенклатуры.
This generates a bill of material and a route for the item.
Создание определения продукта, используемого как складируемая номенклатура
To create a product definition to use as an inventory item:
определять, где были приобретены номенклатура или сырье.
Find out where the item or raw material was purchased.
Складируемая номенклатура основана на определениях выпущенного продукта.
Inventory items are based on the definitions of a released product.
Категории номенклатур присоединяются к строке затрат Номенклатура.
Item categories are attached to the Item cost line.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité