Exemples d'utilisation de "номенклатуру" en russe

<>
Измените или удалите номенклатуру строки. Modify or remove the line item.
Выберите номенклатуру, добавляемую в список. Select the item to add to the list.
Отбраковка номенклатуру и кредитование клиента. Scrap the item and credit the customer.
Аннулирование номенклатуру строки в проводке. Void a line item in the transaction.
Выберите номенклатуру, которую необходимо изменить. Select the item to change.
Выберите номенклатуру, которую необходимо удалить. Select the item to remove.
Выберите номенклатуру, удаляемую из списка. Select the item to remove from the list.
Выберите прогнозный план и номенклатуру. Select a forecast plan and an item.
Выберите предпочтительно специальную тестовую номенклатуру. Preferably, select a designated test item.
Выберите номенклатуру для утвержденного поставщика. Select the item for the approved vendor.
Одну номенклатуру в одной формуле. One item in one formula.
Выберите номенклатуру, которой назначен атрибут партии. Select an item that has been assigned a batch attribute.
Номенклатуру можно создать через производственный заказ. The item can be created through a production order.
В поле Код номенклатуры выберите номенклатуру. In the Item number field, select the item.
Выберите номенклатуру и нажмите кнопку Правка. Select an item and click Edit.
Выберите номенклатуру для замены возвращенной номенклатуры. Select the item to replace the returned item with.
Дважды щелкните номенклатуру, которую необходимо просмотреть. Double-click the item to view.
Версия маршрута связывает номенклатуру с маршрутом. A route version connects an item to a route.
В сетке "Версии" выберите номенклатуру версии формулы. In the Versions grid, select the formula version item.
Выберите тип вложения, а затем выберите номенклатуру. Select the type of attachment that you want, and then select the item.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !