Exemples d'utilisation de "номера телефона" en russe avec la traduction "phone number"
Добавление нового номера телефона в настольной версии сайта
To add a new phone number from the desktop site:
READ_PHONE_STATE — автоматическое чтение номера телефона устройства.
READ_PHONE_STATE - auto-read device's phone number
Например, введите часть названия организации или номера телефона.
For example, you can enter a part of a business name or a phone number.
Выбор нового номера телефона на случай изменения пароля
To choose a new phone number to be used for password resets:
Цвет текста при вводе номера телефона и кода подтверждения
Text color of the input text for Phone Number and Confirmation Code
(Необязательно) Автоматический ввод номера телефона пользователя при входе по SMS.
(Optional) Pre-fill the user's phone number in the SMS login flow.
В противном случае перейдите к шагу 7 для ввода номера телефона.
Otherwise, go to step 7 to add a phone number.
Подтвердите правильность номера телефона, показанного на экране, и коснитесь элемента Подтвердить.
Confirm the phone number shown on the screen is correct, and tap Confirm.
Вы создали аккаунт Google на устройстве Android с помощью номера телефона.
You create a Google Account with your phone number on your Android device.
Повторите шаг 3 для второго адреса эл. почты или номера телефона.
Repeat Step 3 with a second email or phone number.
Если у вашего аккаунта нет подтвержденного номера телефона, система попросит вас ввести его.
If your account doesn't have a confirmed phone number, you'll be asked to enter a phone number.
Добавление номера телефона или адреса электронной почты для использования в качестве данных безопасности.
Add a phone number or email address to use for security information
Вы настроили двухшаговую проверку с помощью электронного адреса, номера телефона или приложения проверки подлинности.
You set up two-step verification with an email address, phone number, or authenticator app.
Следуйте инструкциям для ввода адреса электронной почты или номера телефона, затем нажмите кнопку "Далее".
Follow the instructions to enter your email or phone number, then press Next.
Account Kit: люди могут входить в приложение с помощью номера телефона или адреса эл. почты.
Account Kit - Log people in with just their phone number or email address.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité