Exemples d'utilisation de "нормальная" en russe
Выглядит как нормальная траектория знаменитого человека.
And this looks like the normal trajectory of a famous person.
Нормальная постная баранина имеет характерный красный цвет.
Normal lean ovine product demonstrates a characteristic red colour.
Слушай, мать, у него сегодня нормальная температура.
Look, mother, his temperature is normal tonight.
Но Кора сказала, сегодня у него нормальная температура.
But cora said his temperature is normal tonight.
Вот - нормальная ДНК. Та, которую принято считать нормальной.
So, this is normal DNA, what you think of as normal DNA.
У меня теперь, что называется, нормальная, скучная работа.
I got what the world would call a normal, boring job.
Давайте сначала взглянем на то, как выглядит нормальная наука.
Well, let's first take a look at what normal science looks like.
Я хотела, чтобы все думали, что мы нормальная семья.
I want everybody to think we were a normal family.
Нет, это вполне нормальная ягодичная температура, я бы сказал.
No, that's pretty normal buttock temperature, I'd say.
Всего лишь раз я захотела поесть, как нормальная семья.
Just once, I'd like us to eat together, like a normal family.
Нормальная наука - это хороший баланс между теорией и экспериментом.
Normal science is a nice balance between theory and experimentalists.
Ну, это работает похоже как нормальная автоматическая коробка скоростей.
So, it functions a lot like a normal automatic shift.
Я думал, что моя подруга нормальная, а она, оказывается, — суккуб!
I thought that my girlfriend was normal, but she turned out to be a succubus!
Внешние диаметры перечислены для различных категорий использования: нормальная, зимняя, специальная.
Outer diameters are listed for the various categories of use: Normal, Snow, Special.
Все, что здесь темное и черное, - это нормальная легочная ткань.
A normal lung is all sort of dark and black here.
Джонни, я хочу любить нормального репортёра, у которого нормальная работа.
Johnny, I'm in love with a normal reporter holding down a normal job.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité