Exemples d'utilisation de "нормально" en russe

<>
Телки не умеют нормально затягиваться. Chicks cannot hold dey smoke.
Это нормально, я не ревную. Of course, I'm not jealous.
Эбби, ты пукнула, всё нормально. Abbi, if you farted, it's all right.
Ребенок же выходит нормально, а? The baby slide right out, huh?
На примерке все было нормально. Funny, it was all right at the fitting.
Знаете, у меня всё нормально. I feel all right, yeah.
Думаю, что газовал я нормально. I thought I'd get that whole shot on him, you know.
"В остальном слайд выглядит нормально". "Otherwise, this slide looks good."
Нормально, только стоим посередине дороги. Well, we're stopped in the middle of the road, man.
Хочешь, я постелю - ляжешь нормально? Want me to make the bed - so you can lie comfortably?
То есть это будет нормально. You'd think that was fine.
Нет, ваше лицо выглядит нормально. No, your face looks fine.
При данных обстоятельствах, это нормально. That's understandable under the circumstances.
Да, у меня всё нормально. Yes, it does so.
Серьезно, у меня всё нормально. Seriously, i'm totally okay.
Нормально, Трой Катлер в Германии. Well, Troy Cutler's in Germany.
Разрежем надвое, и будет нормально. We cut them in two, it will suit the purpose.
У меня, действительно, все нормально. I'm really all right.
Но, по-моему, это нормально. But I guess that's okay.
Пока не холодно, мне нормально. As long as it doesn't get cold, it's okay.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !