Sentence examples of "носилки каменщика" in Russian

Select source language

Select target language

Каменщика, которого спеленали, чтобы выбросить в озеро. One murdered stone mason in a canvas shroud made ready for disposal in the lake.

Положите пострадавшего на носилки Put the victim on a stretcher

ФАС организует также профессиональную подготовку в системе ученичества по 25 конкретным специальностям, включая специальность электрика, слесаря, каменщика, плотника/столяра и т.д. FÁS also provides apprentice training in 25 designated trades, including electrician, fitter, bricklayer, carpenter/joiner etc.

Пострадавшего положите на носилки. Place the victim on the stretcher.

Машина (одна штука), спирт (три канистры), носилки (одна штука), клизма (две штуки). Vehicle (one unit), ethanol (three tanks), stretcher (one unit), enema (two units).

Хорошо, давай положим его на носилки аккуратно и медленно. Okay, let's get him on the backboard nice and slow.

Ладно, давай положим ее на носилки. Okay, let's get her on the backboard.

Мне нужен баллон с кислородом и носилки. I need an oxygen tank and a stretcher.

Опусти носилки, Розмари. Knock down the stretcher, Rosemary.

Хорошо, сейчас принесу носилки. Okay, I'll go get a stretcher.

Ну, сделаем носилки и понесем его. We'll make a stretcher and carry him.

Давайте положим его на носилки. Come on, let's get on with this stretcher.

Девочки, давайте носилки. Bring a stretcher, girls.

Гайка, две мили тащить носилки, с ума сошел? Wingnut, two miles carrying a stretcher, have you gone mad?

Поэтому захватите с собой носилки и воротник. So you better have a backboard and a collar standing by.

Носилки сюда, быстрее! Get a stretcher over here!

Я поищу носилки. I'm gonna get a stretcher.

Положите его на носилки и отнесите в церковь. Get the stretcher and take him to the church.

Вы присылаете носилки и парамедика через дверь. You get a stretcher and a paramedic at the door.

Мы никак не могли забросить ее на носилки. We had trouble getting her on the stretcher.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download