Exemples d'utilisation de "носить платье" en russe
Не буду носить платье на бретельках в ближайшее время.
Won't be wearing a strapless gown anytime soon.
Я могу носить платье в школу, и люди будут думать, что это круто.
I can wear a dress to school, and people think it's cool.
Так что не важно, что со мной случится, или как изменится моя жизнь, я буду носить это платье и я буду в порядке.
So no matter what happens to me or where my life takes me I 'Ll wear this dress and I' Ll be fine.
Не разрушают, просто задерживайтесь достаточно долго для Сейдж, чтобы носить мое платье.
Not destroy, just delay long enough for Sage to wear my dress.
Часть Адской Недели это сумасшедшие вещи, как то что я должна носить это платье каждую секунду, и я должна быть слугой Анны-Бет один день, и затем я должна кричать некоторые слоганы Беллов если кто-то говорит, тайное слово.
Part of Hell Week is crazy stuff like I have to wear this dress every second, and I have to be AnnaBeth's servant for one day, and then I have to shout some Belles slogan if someone says the secret word.
Не знаю, как долго я бы еще смогла носить это платье.
I don't know how much longer I could've wore this dress.
Обычной женщине сложно было бы носить такое платье.
This could be a difficult dress for the average woman to wear.
Школьницы должны носить черное платье и белый шарф.
Schoolgirls must wear black dress and white scarf.
Это юбка, но я буду носить её как платье, чтобы задницу было видно.
It's a skirt, but I'm gonna wear it as a dress so you can see my butt.
А вы знаете, что, когда меня обучали этому мастерству, то не позволяли носить женское платье целых три года.
When I trained, I was not permitted to wear a woman's dress for three years.
Ты должна носить длинное платье, чтобы никто не видел твои ноги.
You need a long dress so we can't see your legs.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité