Exemples d'utilisation de "нужный цвет" en russe

<>
Выберите нужный цвет из палитры. On the color palette, choose the color that you want.
Нажмите кнопку и выберите нужный цвет. Pick Color Color Picker, and then choose the color you want.
Нажмите кнопку Выделить и выберите нужный цвет. Select Highlight and select a color you want.
Нажмите кнопку Цвет и выберите нужный цвет. Select Color, and then choose the color that you want.
Нажмите кнопку Заливка фигуры и выберите нужный цвет. Select Shape Fill and select a color.
Либо нажав кнопку Advanced, более точно выбрать нужный цвет: Alternatively, clicking the Advanced button, you can choose more in-between tints:
В разделе Цвет нажмите кнопку и выберите нужный цвет. Click Color, and then click the color that you want.
Щелкните значок маркера слева и выберите нужный цвет и толщину. Choose the highlighter icon on the left, and then choose the color and thickness you want to use.
В списке Цвет выберите нужный цвет и нажмите кнопку ОК. In the Color list, choose the color that you want, and then click OK.
На вкладке Главная щелкните Цвет шрифта, а затем выберите нужный цвет. On the Home tab, choose Font Color, and then select the color that you want to change the color of the text to.
Совет. Чтобы использовать цвет фона, который не входит в цвета темы, выберите элемент Другие цвета, а затем выберите нужный цвет на вкладке Обычные или создайте собственный цвет на вкладке Спектр. Tip: To use a background color that is not in the theme colors, select More Colors, and then either pick a color on the Standard tab, or mix your own color on the Custom tab.
В разделе Средства рисования на вкладке Формат в группе Стили фигур нажмите кнопку Контур фигуры и выберите нужный цвет в разделе Цвета темы. Under Drawing Tools, on the Format tab, in the Shape Styles group, click Shape Outline, and under Theme Colors, select the color that you want.
Вы также можете щелкнуть фигуру правой кнопкой мыши, щелкнуть значок Контур и выбрать нужный цвет. You can also right-click the edge of a shape, click the Outline icon, and then select the color you want.
На появившейся мини-панели инструментов щелкните Цвет шрифта, а затем выберите нужный цвет. On the mini toolbar that appears, choose Font Color, and then select the color you want to change the color of the text to.
Щелкните правой кнопкой мыши имя раздела записной книжки OneNote, а затем выберите нужный цвет. Right-click a section name in your OneNote notebook, and then select a color.
На вкладке Формат нажмите кнопку Контур фигуры и выберите в разделе Цвета темы нужный цвет. Click the Format tab, click Shape Outline, and under Theme Colors, select the color you want.
Чтобы изменить только цвета, нажмите кнопку Цвета и выберите нужный цвет. To change only the colors, select Colors and then select a color.
В списке Цвет выберите нужный вариант. In the Color list, select a color.
Просто нажмите кнопку Цвет и выберите нужный вариант. Just select Color and the option you want.
Чтобы изменить цвет границы надписи или фигуры, щелкните нужный вариант. To change the color of the text box or shape border, click the color that you want.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !