Exemples d'utilisation de "обедать в школе" en russe

<>
А в Дубровнике тепло и можно обедать в летних кафе. In Dubrovnik you can have lunch outside in the sun.
Мы учим английский в школе. We learn English at school.
Кстати, Бакстер, ты теперь можешь обедать в отдельной столовой. Oh, Baxter, you now can have lunch in the executive dining room.
У него были плохие оценки в школе. He did badly at school.
Ты не будешь обедать в том же месте, где и она, ты не будешь выпивать в том же баре и ты не будешь просто иметь презервативы, когда ей скучно и она тусуется в твоей квартире. You will not happen to be having lunch at the same place that she is, you won't just happen to be grabbing a drink at the same bar, and you will not just happen to have condoms when she's bored and hanging out at your apartment.
Я сейчас работаю в школе как учитель. I'm currently working at the school as a teacher.
Два мальчика отсутствуют в школе сегодня. Two boys are absent from school today.
Боб популярен в школе. Bob is popular at school.
В школе мы выучили, что квадратный корень из девяти — это три. We learned at school that the square root of nine is three.
Математика - её любимый предмет в школе. Math is her favorite subject in school.
Вы сегодня после обеда в школе чего делаете? What are you doing at school this afternoon?
Учиться в школе сложно? Is the school work hard?
И мальчикам, и девочкам нужно учиться готовить еду в школе. Both boys and girls should take cooking class in school.
Наши дети в школе, а где ваши? Our children are at school; where are yours?
У мальчика хорошее личное дело в школе. The boy has a good school record.
Вас в школе кормят обедами? Do you have a school lunch at school?
Мы каждый день учим английский в школе. We study English at school every day.
Она отсутствовала в школе по болезни. She was absent from school because of sickness.
У всех других детей в школе были богатые родители, и он начинал чувствовать себя не в своей тарелке. All the other children in the school had rich parents, and he was beginning to feel like a fish out of water.
Мой брат ждёт меня в школе. My brother is waiting for me at the school.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !