Exemples d'utilisation de "облатка" en russe

<>
Если они будут придерживаться церемониала, ему достанется 13-ая облатка. By normal practice, our guy will be the 13th one to receive the wafer.
Лучше убедись, что мы освятили достаточно облаток. Better make sure we bless enough communion wafers.
О-ох, он приводит меня в дрожь, когда кладет облатку мне в рот Ooh, he makes me tremble when he puts that wafer in me mouth
Я послал команду вперед, а мы с Питом отсиживались в какой-то церквушке пару дней, питаясь облатками. I sent the team ahead, and Pete and I hole up In some church for a couple days, Living off of communion wafers.
Их можно обмануть так же легко, как и людей, которые думают, что их облатки - это настоящее тело Христа. They are just as misguided as the humans who think that their Communion wafer's the literal body of Christ.
О-ох, он приводит меня в дрожь, когда кладет облатку мне в рот Я однажды укусила его за палец. Ooh, he makes me tremble when he puts that wafer in me mouth I bit his fingers one time.
Освящённая облатка преграждает его путь. The consecrated host bans the vampire.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !