Exemples d'utilisation de "обнаженного" en russe
Тем не менее изображения обнаженного тела могут быть удалены, поскольку они противоречат нашему Руководству сообщества.
However, images that show nudity may be removed because they don't follow our Community Guidelines.
Публикация фото сексуально откровенного содержания или с изображением обнаженного тела на Facebook нарушает наши Нормы сообщества.
Sharing nude or sexually explicit photos on Facebook goes against our Community Standards.
Например, вот что запрещено: видео с изображением обнаженного тела, контент сексуального характера, натуралистичный, опасный или оскорбительный контент, угрозы, спам, ложные метаданные и мошенничество.
This includes but is not limited to videos that contain nudity or sexual content, violent or graphic content, harmful or dangerous content, hateful content, threats, spam, misleading metadata, or scams.
Вы не будете размещать материалы, которые содержат враждебные высказывания, угрозы, порнографию, изображения обнаженного тела или сцены насилия или имеют крайне неприятный для восприятия характер.
You will not post content that: is hate speech, threatening, or pornographic; incites violence; or contains nudity or graphic or gratuitous violence.
Мы знаем и ценим то, что многие родители делятся фото своих детей на Facebook из добрых побуждений, однако фото с изображением обнаженного тела могут быть удалены, если они противоречат нашим Нормам сообщества.
We know and appreciate that many parents share photos of their children on Facebook with good intentions, but images showing nudity may be removed if they don't follow our Community Standards.
Лучшее, что можно сделать в такой ситуации, – никогда не публиковать фотографии и видео с изображением обнаженного тела или любые другие материалы, которые не должны видеть посторонние люди, даже если человек, запрашивающий их, очень близок вам.
The safest thing you can do is never share nude photos/videos — or anything else you wouldn’t want other people seeing — to anyone, even if you feel very close to the person asking for them.
Лучшее, что можно сделать в такой ситуации, — никогда не отправлять кому-либо фото с изображением обнаженного тела или любые другие материалы, которые не должны видеть посторонние люди, даже если человек, запрашивающий их, очень близок вам.
The safest thing you can do is never send nude photos — or anything else you wouldn’t want other people seeing — to anyone, even if you feel very close to the person asking for them.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité