Exemples d'utilisation de "обновлений" en russe avec la traduction "update"

<>
afficher
Отображение обновлений об изменениях профиля Visibility of profile updates
Автоматическая проверка обновлений программного обеспечения Check for Office for Mac updates automatically
Настройка параметров для стандартных обновлений Set up parameters for standard updates
• Проверить обновления: показать окно обновлений. • Check For Updates: it opens updates if they are available.
Ниже приведены способы получения обновлений. There are a few ways to get updates:
Настройка параметров для автоматических обновлений Set up parameters for automatic updates
Загрузка обновлений подсистемы и определений Download antimalware engine and definition updates
Нажмите кнопку Проверить наличие обновлений. Click Check for Updates.
Распределение обновлений документации между пользователями. Distribute documentation updates to users.
(г) просроченных обновлений клиентского терминала; (d) delayed Client Terminal updates;
Служба обновлений «нажми и работай». Click-to-Run Update Service.
Установка обновлений на компьютере Mac Install updates on a Mac
Возможность выбора только применимых обновлений приложения. Ability to select applicable application updates only.
Она не создает никаких обновлений проводок. It does not create any transactional updates.
Решение 5. Проверьте наличие обновлений Windows Solution 5: Check for Windows updates
Предоставляет творческие материалы из обновлений статуса. Provide creative content from status updates.
Решение 4. Проверьте наличие обновлений системы Solution 4: Check for a system update
Настройка консоли для автоматического получения обновлений To set your console to automatically receive updates:
Решение 3. Проверьте наличие обновлений Windows Solution 3: Check for Windows updates
Загрузка важных и критических обновлений Windows Download important or critical Windows updates
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger