Exemples d'utilisation de "оборотами" en russe avec la traduction "turnover"
Traductions:
tous392
turnover188
circulation105
turn39
revolution28
phase14
rotation11
rev5
phrase1
autres traductions1
В конце концов, разница между планируемыми и реальными прибылям и оборотами частной компании может легко колебаться в пределах 10% и больше.
After all, the planned and actual profits and turnovers of private companies can easily differ by 10% or more.
Моментум стратегия сектора имеет очень высокий оборот.
The sector momentum strategy has very high turnover.
Мы окажем Вам любую поддержку, чтобы повысить оборот.
We promise you any necessary support in order to improve on the turnover.
Таблица 4: Оборот юридических единиц, классифицированных надлежащим образом
Table 4: Turnover for Legal Units correctly classified
Данные планы оборота являются для нас важным компонентом договора.
The turnover targets are an important element of the contract for us.
Выгодные и гибкие тарифы в зависимости от торгового оборота;
Favourable and flexible tariffs depending on trading turnover;
Удалено: (RUS) отчет по обороту сальдо запасов [AX 2012]
Deprecated: (RUS) Inventory balance turnover report [AX 2012]
Просмотр, анализ и печать сведений по обороту сальдо запасов.
View, analyze, and print information about inventory balance turnover.
Каков оборот в процентах за текущий месяц, квартал или год?
What are our turnover percentages this month, quarter, or year?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité